приемы преобразований

Способы исследования, опирающиеся на понимание языка как процесса, как динамической структуры, отдельные единицы которой связаны друг с другом. Они возникли в разных направлениях лингвистики:

1) в сравнительно-историческом языкознании;

2) в логической лингвистике;

3) при стилистическом анализе художественного текста.

В сравнительно-историческом языкознании приемы преобразований используются:

1) для выявления хронологической последовательности языковых явлений;

2) определения их хронологии;

3) реконструкции древнейших праформ.

В логической лингвистике приемы преобразований привлекались:

1) для анализа семантических особенностей синтаксических структур;

2) для определения значений омонимичных форм (вижу стол < - стену);

3) замены действительного залога страдательным (пассивным);

4) при сокращении сложного предложения;

5) при развертывании простого предложения.

Например, Ф.И. Буслаев зачастую использовал свертывание придаточных предложений: тот, кто виноват - виновник. Методика преобразований широко использовалась З.Харрисом и Н. Хомским.